Saber 酱的抱枕

今天毛玉牛乳（玉之けだま、tamano kedama）被炎上了，我也吃了一波瓜。

事情经过

起因是她在 C105 的本子尾页控诉汉化组的盗版行为使她十分痛苦：

控诉盗版其实没问题，但是只说中文汉化就很有针对性了。要是想洗的话只能说她情商不高，但实际上连这种可能性也不高。

当我们在 EHentai 搜本子的时候，除了汉化版，往往还会看到英语版、韩语版。而且不能忽视的是，日语原版其实也是盗版，只是日本人不需要翻译罢了，而且传播更方便（第一时间就可以下载使用）。

毛玉也是老资历画师了，不会觉得只有中国的盗版很严重吧？在中、日、英、韩盗版里面只点名中文，针对性太明显了。至于去控诉日、韩、英的盗版行为，恐怕她没这个胆量。

话说回来，她其实也不是完全没有中国的收入，她有 B 站账号，虽然没开通直播间和充电，但是有一套装扮，卖出了 26 万份：

按一抽 10 元算，假设 B 站抽成一半，那么她可以获得 130 万 RMB 的分成。实际上会更低一些（因为首抽是 4.9 元），但百万 RMB 应该大差不差了（除非她的分成不足一半）。在这种情况下还点名中国粉丝，属实是端起碗吃饭，放下碗骂娘了。（我相信是有不少人既是盗版受众，又花钱抽了装扮的）

而且还是有一些中国人去支持她的正版的（不管是人在日本的，还是从海外代购的），这些人里很多一开始也是从盗版入坑的吧。

如果她没有点名中文汉化还行，但现在这样就连给她花过钱的人可能也会感觉受到了波及。

粉丝炎上之后，在她的 Twitter 上扒出了更多的黑料，她从几年前就经常对中国有偏见，这下事情就一发不可收拾了。现在她已经隐藏了推文，在 Pixiv 上也关闭了一些作品下面的评论。

推特：https://x.com/kedamaa
Pixiv：https://www.pixiv.net/users/16731

部分评论：

毛玉牛乳的道歉

她在 B 站动态里道歉了：

https://space.bilibili.com/1099669096/dynamic

果然解释说自己只知道中国的盗版很多，和我前面想的洗地理由一样。但这话大家信不信可就难说了。

而且即便相信她的理由，但中国人就是很难通过正规渠道购买她的作品。这个控诉属实不必要，非要说的话应该说“恳求中国粉丝支持正版”，而不是控诉“中国盗版太多了，我都痛苦的不能继续画画了”。

我对盗版的看法

盗版这个事情很复杂，未必是禁止了盗版大家就都去买正版了，实际上可能是大多数人压根不买（不看）了。

就像十几年前国产单机盗版横行，有的人觉得价格贵，有的人是没有付费观念（什么，游戏还要花钱买？）。

要提高正版人数，得从多方面改善，比如提高收入、改变观念、优化购买体验、保障权益（试玩、退款）等，不是一朝一夕就能改变的，也不是有禁止盗版的话，大家就都去买正版了。

而且中国有国情在此，无法通过正规渠道购买她的作品，所以有些人即使想支持她也很困难。

比较方便的方式应该是在网上支持，比如赞助她的 Fanbox，或者去 DLsite 买一些作品。但是我又要说国情了，中国粉丝想在网上支持她也困难重重：

• 要翻墙。很多人没个正经梯子，用的都是 xx VPN、加速器之类的，甚至有的压根不会翻墙。
• 支付方式受限，比如 Fanbox 完全不能用国内的支付方式（还不能用 PayPal，草）。DLsite 似乎好些。
• 价格偏高。我刚看了 DLsite 上她一个本子卖 40 多 RMB，对于囊中羞涩的年轻人（特别是学生）恐怕很难说买就买。

创作者抱怨盗版可以理解，但基本上没多少能做的。哭穷卖惨恳求买正版，差不多就这样了，即使想骂看盗版的人，也只能泛指，不该像这次一样旗帜鲜明的针对部分受众群体。

我近年来在 Patreon 上赞助一些作者，累计有一千多 RMB 了，但是我赞助的只有几个作者，还有很多作者我想支持，但是财力不够充裕，比如有的作者一个月需要 10 美元，我就没赞助。就算是常见的 5 美元档位，我一个月也不可能同时赞助太多人。
如果我有日本人或美国人的收入水平，我不介意多支持几个作者，但现实就是这样，难道怪我不努力吗（自动播放李佳琦名言）。

小魅魔本子

孩子们，我也干了（不是）。

差不多三年前，有一位网友从台湾买了一些无修汉化本子（实体正版本子），托我代收，再转运给他。为表感谢，他让我挑选任意一部本子，毛玉牛乳的小魅魔最戳我，于是我选了这本。

印刷质量还是不错的。前面十来页是彩印，后面是黑白的。

不过实体本子其实基本只能收藏了，因为很难用起来，这里给还没摸过实体本子的绅士泼个冷水吧。如果不是为了收藏，那还是用电子版更方便。

这本书有一定厚度，而且书脊是胶封的，有点硬。所以它无法自然摊平，必须用手按着分开才能正常看，手一松就合上了。一只手翻开的话只能看清（摆平）一面，要获得正常阅读体验的话得用两只手（而且有些横幅画面是两页连在一起的，就必须用双手摊平了）。这时候还怎么发电呢？所以我就没怎么看过，一直放着吃灰。

放几张图片吧：

毛玉牛乳炎上事件